1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:02:24,603 --> 00:02:28,476 Day after tomorrow 3 00:03:48,000 --> 00:03:49,836 Are you all right, miss? 4 00:04:32,967 --> 00:04:35,338 Here you have. 5 00:04:35,369 --> 00:04:38,440 Good specialty. Grilled cheese sandwiches. 6 00:04:38,471 --> 00:04:41,142 I'm so hungry. I hope you too. 7 00:04:46,077 --> 00:04:48,448 A feast fit for a queen ... 8 00:04:48,479 --> 00:04:50,014 Your Majesty. 9 00:04:50,047 --> 00:04:52,584 Your Majesty amuses him ... 10 00:04:52,615 --> 00:04:54,484 wretched miser. 11 00:04:54,516 --> 00:04:57,087 A cheese sandwich in a candy store? 12 00:04:57,118 --> 00:04:58,955 You call that dinner? 13 00:04:58,987 --> 00:05:01,156 But Louise is imported cheese. 14 00:05:01,189 --> 00:05:02,189 Is the best... 15 00:05:04,824 --> 00:05:07,796 Tomorrow is payday. We will have fun. 16 00:05:07,827 --> 00:05:09,028 �Regresa, Louise! 17 00:05:31,277 --> 00:05:32,513 Milk. 18 00:05:33,846 --> 00:05:37,452 - You feel good? - I feel Nom�s well. 19 00:05:37,482 --> 00:05:38,718 How do you feel? 20 00:05:38,750 --> 00:05:41,721 You do not sit there. It's dirty. Better sit here. 21 00:05:41,752 --> 00:05:44,289 - You'll be more comfortable. - Thank you. 22 00:05:44,321 --> 00:05:46,124 Thank you very much sir. 23 00:05:47,123 --> 00:05:48,759 You do not want mustard? 24 00:05:48,791 --> 00:05:50,761 It's very kind of you, sir. 25 00:05:50,792 --> 00:05:53,030 Caring for a poor girl like me. 26 00:05:53,061 --> 00:05:54,363 Is nothing. 27 00:05:54,396 --> 00:05:55,698 Always use mustard ... 28 00:05:55,730 --> 00:05:57,365 and I thought you'd want too ... 29 00:05:57,398 --> 00:05:59,033 since you're eating my sandwich. 30 00:05:59,065 --> 00:06:00,835 How kind you are! 31 00:06:00,867 --> 00:06:04,172 I declare that there is something about you ... 32 00:06:04,203 --> 00:06:07,041 that makes my little heart twists and turns. 33 00:06:07,072 --> 00:06:08,841 Is incredible. 34 00:06:08,873 --> 00:06:12,278 And you're amazing. Do you mind if I sit down? 35 00:06:12,308 --> 00:06:15,615 It made me pass out if ... 36 00:06:16,713 --> 00:06:18,482 Sr. Armstrong. 37 00:06:18,513 --> 00:06:20,149 No no. My name Gamble. 38 00:06:20,181 --> 00:06:23,287 - Craig Gamble. - You're kidding me. 39 00:06:23,317 --> 00:06:26,089 I know it's Todd Armstrong. 40 00:06:26,120 --> 00:06:28,457 I say my name is Craig Gamble. 41 00:06:32,158 --> 00:06:35,663 Working with the Secret Intelligence Command. 42 00:06:35,693 --> 00:06:38,464 What is your name, beautiful? 43 00:06:38,495 --> 00:06:40,498 Diane. 44 00:06:41,898 --> 00:06:43,200 Do you have something in your eye? 45 00:06:43,233 --> 00:06:46,471 I have you. 46 00:06:46,501 --> 00:06:49,406 I'll take care from now on, sweetie. 47 00:06:49,438 --> 00:06:51,073 And I have a mother. 48 00:06:51,105 --> 00:06:54,043 Fool. Not as a mother. 49 00:06:54,074 --> 00:06:56,812 - A sister? - Keep talking. 50 00:06:56,842 --> 00:06:58,546 What else is there? 51 00:06:58,578 --> 00:07:02,918 Are you old enough to vote and do not know what else is there? 52 00:07:02,948 --> 00:07:04,617 I want to say that... 53 00:07:04,649 --> 00:07:07,286 Would you like to kiss me? 54 00:07:07,317 --> 00:07:10,690 I love to kiss me. 55 00:07:10,720 --> 00:07:14,860 In fact, I'm insatiable. 56 00:07:18,793 --> 00:07:21,197 What does a girl like you ... 57 00:07:21,228 --> 00:07:23,799 in such a beautiful place like this? 58 00:07:23,830 --> 00:07:26,133 Why do not we go to your house ... 59 00:07:26,166 --> 00:07:28,135 and we discussed it, darling? 60 00:07:28,167 --> 00:07:29,802 Charm... 61 00:07:29,834 --> 00:07:31,737 Let's go. 62 00:07:41,043 --> 00:07:42,211 Well, we arrived. 63 00:07:43,479 --> 00:07:46,784 Not Nob Hill, but it's comfortable. 64 00:07:46,814 --> 00:07:50,120 It's like a little dream. 65 00:07:50,150 --> 00:07:51,519 Yes, that's OK. 66 00:07:51,551 --> 00:07:54,255 I will put your coat around here and ... 67 00:07:55,421 --> 00:07:57,490 I cherish you'll ... 68 00:07:57,522 --> 00:08:01,328 Dear, I feel warm without it. 69 00:08:01,358 --> 00:08:02,827 But you enfriar�s. 70 00:08:02,859 --> 00:08:05,496 It is very hot in here. 71 00:08:05,528 --> 00:08:09,368 How can you sleep in a bed so narrow? 72 00:08:09,397 --> 00:08:11,135 I have deep sleep. 73 00:08:11,166 --> 00:08:13,469 I do not move too much. 74 00:08:13,501 --> 00:08:15,805 Well, you're moving now. 75 00:08:15,836 --> 00:08:17,639 Yes, you see ... 76 00:08:17,671 --> 00:08:19,640 Want a drink? 77 00:08:19,672 --> 00:08:21,474 Who needs it? 78 00:08:21,507 --> 00:08:24,713 I thought maybe you want a drink because ... 79 00:08:24,743 --> 00:08:27,647 Come here, Tigre. 80 00:08:27,678 --> 00:08:28,846 Tiger? 81 00:08:38,353 --> 00:08:40,890 I never believe in the Secret Intelligence Command. 82 00:08:40,922 --> 00:08:42,792 Stay still, dear! 83 00:08:42,824 --> 00:08:45,461 - Kiss Me! - Now I remember you! 84 00:08:45,492 --> 00:08:47,228 You're on the team skate. 85 00:08:47,260 --> 00:08:48,562 Now that's something. 86 00:08:48,594 --> 00:08:50,531 I love you! 87 00:08:50,563 --> 00:08:52,732 Come on, man! 88 00:09:04,873 --> 00:09:07,510 I love you! 89 00:09:07,541 --> 00:09:08,543 ;I love you! 90 00:09:08,576 --> 00:09:11,347 - �Igor! - �S�, Dr. Goldfoot? 91 00:09:11,378 --> 00:09:13,749 Idiot! 92 00:09:13,780 --> 00:09:15,817 - Did I do something wrong? - Something wrong? 93 00:09:15,849 --> 00:09:17,985 You sent the wrong man, that you did wrong. 94 00:09:18,016 --> 00:09:20,520 I love you! 95 00:09:20,551 --> 00:09:22,656 I think! 96 00:09:22,687 --> 00:09:23,655 That did? 97 00:09:23,688 --> 00:09:26,159 Yes, that's Craig Gamble and does not have a penny. 98 00:09:26,190 --> 00:09:27,391 But I thought ... 99 00:09:27,423 --> 00:09:29,126 Thought. That's the problem. 100 00:09:29,158 --> 00:09:31,963 Let me think and we will be much better. 101 00:09:31,994 --> 00:09:34,298 Having created a creature so beautiful... 102 00:09:34,329 --> 00:09:38,602 and wasting their ammunition in a beggar. 103 00:09:38,632 --> 00:09:39,967 What a disgrace! 104 00:09:40,000 --> 00:09:41,502 You're an idiot. 105 00:09:46,038 --> 00:09:48,174 Calling number 11. 106 00:09:48,206 --> 00:09:50,176 Do I hear, number 11? 107 00:09:50,208 --> 00:09:54,014 Number 11, are poorly designed. 108 00:09:55,979 --> 00:09:57,882 Pie. 109 00:10:04,285 --> 00:10:08,058 You are... 110 00:10:08,087 --> 00:10:16,087 the end... live. 111 00:10:18,963 --> 00:10:20,965 So you try to a lady? 112 00:10:23,133 --> 00:10:25,202 You trust and you try to abuse you. 113 00:10:27,702 --> 00:10:31,342 -Oh, but I... - a wolf in sheep's clothing. 114 00:10:31,372 --> 00:10:32,507 But Diane... 115 00:10:32,540 --> 00:10:35,878 Stay with your dirty hands! 116 00:10:40,212 --> 00:10:41,248 But Diane... 117 00:10:41,280 --> 00:10:42,749 Snitch! 118 00:10:47,751 --> 00:10:50,723 Au Secours! Get me out of here! 119 00:10:50,754 --> 00:10:52,690 Get me out of here! 120 00:11:03,030 --> 00:11:04,966 What I did wrong? 121 00:11:12,070 --> 00:11:14,139 Igor, I am beginning to regret... 122 00:11:14,171 --> 00:11:15,908 of having revived. 123 00:11:15,940 --> 00:11:16,908 Why? 124 00:11:16,941 --> 00:11:20,579 You're inept, obtuse, crude... 125 00:11:20,609 --> 00:11:22,646 gross, malagradecido... 126 00:11:22,678 --> 00:11:25,082 little cooperator, rough... 127 00:11:25,113 --> 00:11:26,915 Tosco, said Dr. Goldfoot. 128 00:11:26,948 --> 00:11:28,885 And unnecessary. 129 00:11:28,916 --> 00:11:32,789 But that got me by have unearthed to a gravedigger. 130 00:11:38,990 --> 00:11:40,793 We are now seeing something. 131 00:11:40,825 --> 00:11:45,165 That's the boyfriend that my computer chose to Diane... 132 00:11:45,195 --> 00:11:49,035 and their paths cross now. 133 00:11:49,065 --> 00:11:50,734 Ah, yes. 134 00:11:50,765 --> 00:11:53,070 Do see? It was a natural mistake. 135 00:11:53,101 --> 00:11:54,269 Igor... 136 00:11:54,302 --> 00:11:56,506 Yes, Dr. Goldfoot? 137 00:11:56,537 --> 00:11:57,939 Shut up. 138 00:12:02,976 --> 00:12:04,277 Number 11. 139 00:12:04,310 --> 00:12:05,779 Yes, Dr. Goldfoot. 140 00:12:05,811 --> 00:12:10,451 I correct the stupid mistake that my assistant made. 141 00:12:10,481 --> 00:12:13,118 -Give me your location. -Sloan near Nesbitt. 142 00:12:13,149 --> 00:12:14,150 Thank you. 143 00:12:18,921 --> 00:12:20,957 It is in the street Fancher. 144 00:12:20,989 --> 00:12:23,426 Now it is moving away from it. 145 00:12:23,457 --> 00:12:28,165 Igor, would like to do something constructive for a change? 146 00:12:28,194 --> 00:12:29,296 Yes, sir. 147 00:12:29,328 --> 00:12:32,400 Go to look for the numbers 1 to 9. 148 00:12:32,431 --> 00:12:34,902 -I want to see this. -Yes, Sir. 149 00:12:35,900 --> 00:12:37,135 Quickie. 150 00:12:43,472 --> 00:12:44,674 1 to 9, arise. 151 00:12:46,675 --> 00:12:48,044 Come on. 152 00:13:06,189 --> 00:13:08,493 Let's go girls. Get together. 153 00:13:08,525 --> 00:13:10,295 Pay attention. 154 00:13:10,326 --> 00:13:13,465 Look at the monitor and learn something. 155 00:13:32,710 --> 00:13:34,179 Number 11. 156 00:13:35,178 --> 00:13:37,983 Kick the front wheel. 157 00:13:44,385 --> 00:13:46,422 Now crouch ... 158 00:13:46,454 --> 00:13:48,457 and review it. 159 00:14:10,472 --> 00:14:12,642 How lucky you came, honey. 160 00:14:12,674 --> 00:14:15,145 I completely flat. 161 00:14:15,176 --> 00:14:17,212 I would not say that. 162 00:14:17,243 --> 00:14:19,847 Wheel, boy, wheel. 163 00:14:19,878 --> 00:14:21,181 Oh, disc�lpame. 164 00:14:21,213 --> 00:14:23,183 I have a cat in the trunk. 165 00:14:23,215 --> 00:14:24,717 It will not leak, honey. 166 00:14:24,749 --> 00:14:28,589 Three is crowd, especially at this time. 167 00:14:28,619 --> 00:14:30,622 And anyway I do not have a spare. 168 00:14:30,654 --> 00:14:33,024 I really wanted an angel ... 169 00:14:33,055 --> 00:14:35,025 it reached me to the garage. 170 00:14:35,057 --> 00:14:37,661 Feel my wings and hop. 171 00:14:46,132 --> 00:14:48,603 When people are nice to me ... 172 00:14:48,634 --> 00:14:52,841 I am friendly with them, Todd Armstrong. 173 00:14:52,870 --> 00:14:54,072 Todd Armstrong... 174 00:14:55,539 --> 00:14:57,209 Do not break the spell. 175 00:15:13,586 --> 00:15:15,556 Whoever you are, dear ... 176 00:15:15,588 --> 00:15:18,159 I really could love. 177 00:15:18,190 --> 00:15:19,659 Why did you take so long? 178 00:15:19,691 --> 00:15:23,129 I knew the moment I saw. 179 00:15:23,160 --> 00:15:25,831 Can I see your driver license please? 180 00:15:28,231 --> 00:15:30,468 Something also hit me ... 181 00:15:30,499 --> 00:15:32,936 like never before. 182 00:15:32,968 --> 00:15:34,403 Do you believe in fate? 183 00:15:34,435 --> 00:15:37,741 I believe in whatever brought us together. 184 00:15:37,771 --> 00:15:39,140 Kiss Me. 185 00:15:40,373 --> 00:15:42,410 Can you sign this, please? 186 00:15:50,714 --> 00:15:52,617 You're an angel. 187 00:15:52,650 --> 00:15:54,753 Angel your aunt. 188 00:16:01,389 --> 00:16:05,028 - How are you? - Hi, how are you? 189 00:16:05,059 --> 00:16:07,396 Can you please leave me? 190 00:16:08,395 --> 00:16:09,864 Yes sir. Right away. 191 00:16:09,896 --> 00:16:11,198 Yes Yes. 192 00:16:20,204 --> 00:16:24,177 And then, while the convertible car ... 193 00:16:24,207 --> 00:16:27,312 Mr. Armstrong runs through the streets ... 194 00:16:27,342 --> 00:16:30,915 We said goodbye warmly. 195 00:16:30,945 --> 00:16:35,052 And that's how he does an expert, my dear. 196 00:16:35,082 --> 00:16:36,083 Thank you. 197 00:16:40,086 --> 00:16:42,355 By the way, my dear. 198 00:16:42,386 --> 00:16:44,924 If your suitor is married ... 199 00:16:44,955 --> 00:16:47,059 or, excuse the expression ... 200 00:16:47,091 --> 00:16:48,993 do you have a girlfriend... 201 00:16:49,026 --> 00:16:51,396 I think this little gadget ... 202 00:16:51,427 --> 00:16:54,533 will solve the problem easily. 203 00:16:54,563 --> 00:16:57,100 Reg�lenle a su rival ... 204 00:16:57,132 --> 00:17:00,303 a pair of these beautiful opera glasses. 205 00:17:00,334 --> 00:17:02,304 The first thing you will naturally ... 206 00:17:02,336 --> 00:17:05,474 is putting them to fit. 207 00:17:05,505 --> 00:17:07,809 There are! 208 00:17:07,840 --> 00:17:10,043 The blades are poisoned. 209 00:17:11,375 --> 00:17:14,514 In a few seconds, no more rival. 210 00:17:16,513 --> 00:17:17,915 Shut up. 211 00:17:20,016 --> 00:17:21,351 Well, follow me. 212 00:17:22,351 --> 00:17:24,320 Number 6. 213 00:17:24,352 --> 00:17:26,389 Number 6, this computer will inform you ... 214 00:17:26,420 --> 00:17:27,990 on everything you need to know ... 215 00:17:28,022 --> 00:17:31,828 to talk intelligently with your rich surgeon ... 216 00:17:31,858 --> 00:17:33,227 in Denmark. 217 00:17:33,259 --> 00:17:36,063 Ten years of medicine in an easy tape. 218 00:17:36,094 --> 00:17:39,166 - It is wonderful. - Yes. 219 00:17:39,197 --> 00:17:41,333 - Let's see, number 8 - Number 8. 220 00:17:41,365 --> 00:17:44,069 Number 8, this will doctrinar� on ... 221 00:17:44,100 --> 00:17:49,342 state affairs for your Italian diplomat. 222 00:17:49,371 --> 00:17:53,077 - It's fantastic. - You can repeat it. 223 00:17:53,107 --> 00:17:56,847 9. What number are you doing there? 224 00:17:56,877 --> 00:17:58,512 Good this... 225 00:17:58,545 --> 00:18:01,316 - And good? - It was a quick job, sir. 226 00:18:01,347 --> 00:18:03,184 The number 10 is in music instruction ... 227 00:18:03,215 --> 00:18:05,184 and he was assigned to the English composer ... 228 00:18:05,216 --> 00:18:06,718 Sir Benton Bixby-Brillwater. 229 00:18:06,750 --> 00:18:09,456 I know, silly. I chose it! 230 00:18:09,487 --> 00:18:11,823 Well, unplug it and see what he learned. 231 00:18:11,855 --> 00:18:12,856 Yes sir. 232 00:18:25,765 --> 00:18:28,070 �Det�nganse! �Couples! 233 00:18:28,101 --> 00:18:30,638 All of you, stop! 234 00:18:30,836 --> 00:18:34,709 Come on, information must be in one of the directories. 235 00:18:34,739 --> 00:18:36,708 Did you notice in Sausalito? 236 00:18:36,740 --> 00:18:39,311 And in San Jose? 237 00:18:39,342 --> 00:18:41,145 I do not know his last name. 238 00:18:41,178 --> 00:18:42,713 The only thing I have is Diane. 239 00:18:42,745 --> 00:18:45,049 Come on, information you can find. 240 00:18:45,081 --> 00:18:48,119 How many girls are called Diane? 241 00:18:48,149 --> 00:18:49,117 Yes, Uncle Donald? 242 00:18:49,150 --> 00:18:51,353 - Craig! - I am sorry. 243 00:18:51,385 --> 00:18:52,887 Yes, Uncle Donald? 244 00:18:52,920 --> 00:18:55,557 Come to my office. I want to talk to you. 245 00:18:55,589 --> 00:18:57,058 Next, Uncle Donald. 246 00:19:13,202 --> 00:19:14,704 Why it takes that ...? 247 00:19:18,872 --> 00:19:20,074 �Craig! 248 00:19:21,474 --> 00:19:22,943 Yes, Uncle Donald? 249 00:19:34,051 --> 00:19:35,051 I am sorry. 250 00:19:36,553 --> 00:19:38,022 Leave him alone! 251 00:19:40,088 --> 00:19:42,392 With tousled free world ... 252 00:19:42,424 --> 00:19:44,059 How can you sit in the office ... 253 00:19:44,091 --> 00:19:47,397 fantasizing about a girl who stand in the confectionery? 254 00:19:47,428 --> 00:19:49,698 I resent that you call "a girl" Uncle Donald. 255 00:19:49,730 --> 00:19:52,801 It's a great lady with a lot of character. 256 00:19:52,831 --> 00:19:54,969 Yesterday you said nothing of his character. 257 00:19:55,000 --> 00:19:56,969 Only you spoke of her legs. 258 00:19:57,001 --> 00:19:59,338 Uncle Donald, this is the truth. 259 00:20:00,337 --> 00:20:02,307 Your career is the truth ... 260 00:20:02,338 --> 00:20:04,976 and you're letting waste. 261 00:20:05,007 --> 00:20:07,845 Sometimes I suspect that you forget you're a member ... 262 00:20:07,876 --> 00:20:09,980 Secret Intelligence Command. 263 00:20:10,011 --> 00:20:12,648 - You're a CSI man! - Yes, Uncle Donald. 264 00:20:12,680 --> 00:20:15,718 "Yes, Uncle Donald". Come here. 265 00:20:16,716 --> 00:20:18,118 Leave him alone! 266 00:20:21,654 --> 00:20:24,825 You see these red flags? 267 00:20:24,855 --> 00:20:26,325 They are trouble spots. 268 00:20:26,356 --> 00:20:29,930 Southeast Asia, the Caribbean, the Congo. 269 00:20:29,960 --> 00:20:32,931 Guess who is responsible. 270 00:20:32,962 --> 00:20:36,501 - I? - I'm not talking Mickey Mouse. 271 00:20:36,531 --> 00:20:38,701 CSI headquarters in Washington ... 272 00:20:38,733 --> 00:20:41,804 Abernathy inspector hates us. 273 00:20:41,835 --> 00:20:43,905 There is a red flag for him. 274 00:20:43,937 --> 00:20:46,273 - Listen out. - Watch out, Uncle Donald. 275 00:20:49,008 --> 00:20:51,010 It's your fault, Craig. 276 00:20:52,010 --> 00:20:54,514 What is your code? 277 00:20:54,545 --> 00:20:58,385 - Double "O" and a half. - Double "O" and a half. 278 00:20:58,415 --> 00:21:01,787 And you consider yourself a secret agent. 279 00:21:01,817 --> 00:21:05,123 Not even let you load a gun ... 280 00:21:05,153 --> 00:21:08,993 until you have a digit and not a fraction. 281 00:21:09,023 --> 00:21:11,961 And how you will achieve that, my dear Craig? 282 00:21:11,992 --> 00:21:14,596 You will forget about the girls. 283 00:21:18,197 --> 00:21:19,999 You will forget about the girls. 284 00:21:20,031 --> 00:21:24,773 You will change all these red flags blue flags. 285 00:21:24,802 --> 00:21:28,240 gay flags, double "O" and fourth. 286 00:21:28,270 --> 00:21:31,643 - and a half, sir. - And fourth, sir. 287 00:21:31,673 --> 00:21:32,808 Yes sir. 288 00:22:38,858 --> 00:22:44,701 You know, it's funny. It never happened to me before. 289 00:22:44,728 --> 00:22:47,365 �Pum! �Bingo! 290 00:22:47,397 --> 00:22:50,536 - I can not believe it. - You're not drinking. 291 00:22:51,701 --> 00:22:53,470 You want to hear my opinion ... 292 00:22:53,502 --> 00:22:55,672 on international oil stocks? 293 00:22:55,704 --> 00:22:57,640 Oh, that No. 11. 294 00:22:57,671 --> 00:23:00,576 I wish I had her 12. 295 00:23:00,607 --> 00:23:02,610 Are you as happy as I, my love? 296 00:23:02,642 --> 00:23:04,946 I think so. I'm in orbit. 297 00:23:04,977 --> 00:23:08,851 - Give to me. - You better scope me. 298 00:23:10,481 --> 00:23:12,686 - Chin-chin. - Chin-chin. 299 00:23:56,483 --> 00:23:59,287 Are not you drinking too much? 300 00:23:59,319 --> 00:24:02,758 No, dear. I have not even begun. 301 00:24:03,788 --> 00:24:05,892 - Chin-chin. - Chin-chin. 302 00:24:16,965 --> 00:24:20,137 Are not you being filled with people here? 303 00:24:21,836 --> 00:24:23,572 Why do not we go home? 304 00:24:23,603 --> 00:24:26,207 I do not think you find it very romantic ... 305 00:24:26,238 --> 00:24:27,976 in a lab. 306 00:24:28,007 --> 00:24:29,442 �A laboratory? 307 00:24:29,475 --> 00:24:34,817 I am an assistant to a mad scientist in a laboratory. 308 00:24:34,846 --> 00:24:36,481 If you're not. 309 00:24:36,513 --> 00:24:38,884 - You think I'm kidding? - Yes. 310 00:24:38,915 --> 00:24:40,450 I'll show you. 311 00:24:41,951 --> 00:24:43,921 There is, next to ... 312 00:24:43,953 --> 00:24:45,622 Shut up, number 11. 313 00:24:59,431 --> 00:25:01,567 Now I know that you drank too much. 314 00:25:01,599 --> 00:25:03,034 Go to my house. 315 00:25:04,935 --> 00:25:08,173 I could not go to the apartment of a gentleman ... 316 00:25:08,204 --> 00:25:09,906 Unless we were married. 317 00:25:09,939 --> 00:25:13,844 That's all I learned before I graduated ... 318 00:25:13,876 --> 00:25:16,547 and I learned very well. 319 00:25:16,577 --> 00:25:20,183 More reason to go to my apartment so you explain me. 320 00:25:20,213 --> 00:25:22,216 I did not graduate. 321 00:25:27,018 --> 00:25:29,055 Very good. 322 00:25:29,086 --> 00:25:31,591 He is attacking to kill. 323 00:25:32,723 --> 00:25:34,258 Oye. 324 00:25:34,290 --> 00:25:36,862 This little piggy is very bare. 325 00:25:36,893 --> 00:25:38,695 You need a ring. 326 00:25:38,727 --> 00:25:41,732 A very large ring,. 327 00:25:41,763 --> 00:25:44,334 Of course I will marry you! 328 00:25:44,365 --> 00:25:45,734 Waiter, the bill! 329 00:25:45,766 --> 00:25:48,604 He succeeded. 330 00:25:48,635 --> 00:25:51,439 Chico, more ice, please. 331 00:25:51,470 --> 00:25:53,440 �Chico? 332 00:25:53,472 --> 00:25:54,573 Your. 333 00:26:03,312 --> 00:26:04,948 I'll get it, ma'am. 334 00:26:07,249 --> 00:26:08,751 Wait a minute. 335 00:26:12,420 --> 00:26:13,588 �Oh, you! 336 00:26:16,556 --> 00:26:18,593 You have touched the bottom. 337 00:26:19,591 --> 00:26:21,895 - Journal, please. - Here you go sir. 338 00:26:21,927 --> 00:26:22,928 Thank you. 339 00:26:26,397 --> 00:26:27,498 �Diane! 340 00:26:28,898 --> 00:26:30,401 How could you, Diane? 341 00:26:30,434 --> 00:26:32,403 - What thing? - Nothing. 342 00:26:32,435 --> 00:26:34,237 Listen! 343 00:26:34,269 --> 00:26:35,739 I do not care that customers look ... 344 00:26:35,771 --> 00:26:37,440 but it must be on the premises. 345 00:26:40,140 --> 00:26:42,945 - Thank you. - Good good good. 346 00:26:42,976 --> 00:26:47,183 Three pichoncitas about to try their wings. 347 00:26:47,212 --> 00:26:49,316 Let's see. Number 3. 348 00:26:49,347 --> 00:26:52,186 Brazilian coffee magnate, Mr. Ortega. 349 00:26:52,216 --> 00:26:55,689 Number 7. Dutch Petrolero, Herr Van Der Veer. 350 00:26:55,719 --> 00:26:59,024 It's about your size, dear. They make a cute couple. 351 00:26:59,055 --> 00:27:02,461 Number 9. Swiss banker Von Webber. 352 00:27:02,491 --> 00:27:05,195 Do all know what to do? 353 00:27:05,226 --> 00:27:06,361 S�, Dr. Goldfoot. 354 00:27:06,394 --> 00:27:09,198 Keep up the excellent example of the 11th ... 355 00:27:09,229 --> 00:27:10,764 and all brides will. 356 00:27:10,797 --> 00:27:12,867 Brides with money. 357 00:27:12,899 --> 00:27:15,436 Soon. That is all. 358 00:27:16,434 --> 00:27:18,304 Opera glasses almost forget ... 359 00:27:18,336 --> 00:27:20,640 If found the opposition. 360 00:27:20,671 --> 00:27:21,672 Remember? 361 00:27:23,207 --> 00:27:24,909 Number 3. 362 00:27:26,742 --> 00:27:28,077 Number 7. 363 00:27:29,611 --> 00:27:31,114 And No. 9. 364 00:27:32,514 --> 00:27:34,483 That is all for now. 365 00:27:34,515 --> 00:27:36,318 I'll see you before you leave. 366 00:27:36,350 --> 00:27:38,019 Right FACE! 367 00:27:38,051 --> 00:27:40,422 Forward, march! 368 00:27:40,453 --> 00:27:44,159 Dr. Goldfoot. Hence the number 12. 369 00:27:45,690 --> 00:27:47,994 Number 12. Oh, Igor ... 370 00:27:48,025 --> 00:27:50,730 this must be something special. 371 00:27:50,761 --> 00:27:54,133 It is for the Spanish painter P�rez Pardo. 372 00:28:07,974 --> 00:28:09,743 What is that? 373 00:28:14,879 --> 00:28:16,848 I produced the site. 374 00:28:16,880 --> 00:28:18,850 Where the action is, doctor? 375 00:28:18,882 --> 00:28:20,751 Doctor? The embarr�. 376 00:28:20,783 --> 00:28:22,453 Go back to the box! 377 00:28:37,630 --> 00:28:40,401 I would be dead ... again. 378 00:29:08,086 --> 00:29:11,525 Good day honey. Did you sleep well? 379 00:29:11,556 --> 00:29:16,030 - I did not sleep at all. - That's terrible. 380 00:29:16,059 --> 00:29:18,396 Hoping you'd better mood ... 381 00:29:18,427 --> 00:29:20,397 that when we went to sleep. 382 00:29:20,429 --> 00:29:23,066 I'm the same humor, and it's terrible. 383 00:29:23,098 --> 00:29:24,800 I am sorry. 384 00:29:24,832 --> 00:29:26,134 You should be. 385 00:29:26,167 --> 00:29:28,538 We spent our wedding night with a screen between the two. 386 00:29:28,569 --> 00:29:30,338 But Darling... 387 00:29:30,370 --> 00:29:33,007 had no batteries charged. 388 00:29:33,038 --> 00:29:35,509 The batteries were not ... 389 00:29:35,540 --> 00:29:36,875 What wedding night. 390 00:29:38,542 --> 00:29:43,584 Beautiful, I did not feel we were married ... 391 00:29:43,613 --> 00:29:47,519 because you did not give me my wedding gift. 392 00:29:47,549 --> 00:29:50,520 Wedding gift? He can not wait? 393 00:29:50,551 --> 00:29:52,855 It's here, honey. 394 00:29:52,887 --> 00:29:54,356 Are not you happy? 395 00:29:54,388 --> 00:29:56,558 You do not even have to buy it. 396 00:29:56,590 --> 00:29:58,059 They are my actions. 397 00:29:58,091 --> 00:30:01,464 General Chemistry, South-Central Gas Transmission. 398 00:30:01,493 --> 00:30:03,163 How did you open my safe? 399 00:30:03,195 --> 00:30:05,499 Just sign. 400 00:30:05,530 --> 00:30:08,268 But I do not have a pen. 401 00:30:08,298 --> 00:30:11,337 If you have. Right here. 402 00:30:11,367 --> 00:30:13,002 But I have nowhere to support. 403 00:30:32,984 --> 00:30:35,053 This is flower honeymoon. 404 00:30:35,085 --> 00:30:37,622 And do not forget Electricity Arapahoe. 405 00:30:37,654 --> 00:30:40,258 Oh, no, no. Arapahoe electricity. 406 00:30:41,690 --> 00:30:44,929 And if you want to be wonderfully ... 407 00:30:44,960 --> 00:30:47,196 Wonderfully generous ... 408 00:30:47,228 --> 00:30:50,167 What about the 28-story building ... 409 00:30:50,197 --> 00:30:51,933 you have in East Poplar? 410 00:30:51,965 --> 00:30:54,936 I'm sorry, but do not have it with me. 411 00:30:54,967 --> 00:30:57,638 But you seek, right? 412 00:30:57,669 --> 00:30:59,406 Look darling... 413 00:30:59,438 --> 00:31:03,344 Do you mind telling me what are your plans now? 414 00:31:03,374 --> 00:31:05,343 I have to go shopping. 415 00:31:05,375 --> 00:31:09,348 Why do not you wake up as good executive ... 416 00:31:09,378 --> 00:31:12,550 and you'll make more money? 417 00:31:14,715 --> 00:31:16,317 Diane. 418 00:31:16,349 --> 00:31:17,485 �Diane! 419 00:31:22,888 --> 00:31:26,194 I do not know why fate always gives me his pants. 420 00:31:26,224 --> 00:31:29,529 I'm a good guy. I try to do well. 421 00:31:29,560 --> 00:31:31,397 I never forget Mother's Day. 422 00:31:38,133 --> 00:31:39,335 �Diane! 423 00:31:42,670 --> 00:31:43,905 �Diane! 424 00:31:50,743 --> 00:31:53,814 I do not think we've met. 425 00:31:53,845 --> 00:31:55,814 Unless ... 426 00:31:55,846 --> 00:31:57,683 Were you one of the shareholders ... 427 00:31:57,715 --> 00:32:00,319 who called my house Bloomsbuy? 428 00:32:00,350 --> 00:32:02,587 Does the chemical? Perhaps the butcher? 429 00:32:02,619 --> 00:32:05,390 The butcher? What's wrong, Diane? 430 00:32:05,421 --> 00:32:07,390 I'm Craig Gamble, remember? 431 00:32:07,422 --> 00:32:11,930 Not really, but I have a bad memory for faces. 432 00:32:11,959 --> 00:32:14,496 Especially simple. 433 00:32:14,528 --> 00:32:16,497 Ya basta, Diane. 434 00:32:16,529 --> 00:32:19,333 What are you trying to make me? Come on. 435 00:32:19,364 --> 00:32:21,167 Leave me alone! 436 00:32:21,200 --> 00:32:22,835 But I have my car here. 437 00:32:22,867 --> 00:32:23,868 That's enough! 438 00:32:25,569 --> 00:32:27,371 Igor. 439 00:32:27,403 --> 00:32:30,376 I think he's your friend, Mr. Gamble. 440 00:32:32,808 --> 00:32:35,245 Come to the cord. 441 00:32:35,276 --> 00:32:38,148 I think the number 11 has problems. 442 00:32:38,179 --> 00:32:41,684 This is outrageous! 443 00:32:41,715 --> 00:32:43,518 But I love you, Diane. 444 00:32:46,552 --> 00:32:47,887 You're a vulgar! 445 00:32:47,919 --> 00:32:49,322 Diane, I need you. 446 00:32:49,354 --> 00:32:51,223 Number 11, come with me. 447 00:32:51,255 --> 00:32:52,658 You will not do it! 448 00:33:11,071 --> 00:33:12,973 Do not worry about your hand. 449 00:33:13,005 --> 00:33:16,411 I have two vaults full of spare parts. 450 00:33:16,441 --> 00:33:18,444 Let me see, let me see. 451 00:33:22,212 --> 00:33:23,714 This is great. 452 00:33:23,747 --> 00:33:27,386 27.OOO shares of the company General Chemical. 453 00:33:27,416 --> 00:33:31,322 45.OOO shares of South Central Gas Transmission. 454 00:33:31,353 --> 00:33:35,693 And 60.OOO Arapahoe Electricity shares. 455 00:33:35,722 --> 00:33:38,393 That's the best. Now that's something. 456 00:33:38,424 --> 00:33:40,494 Watch the road! 457 00:33:40,526 --> 00:33:44,566 You're excellent, excellent're 11th. 458 00:33:44,596 --> 00:33:47,033 I dont know. Suddenly I have a headache. 459 00:33:47,065 --> 00:33:48,500 I think I forgot something. 460 00:33:48,532 --> 00:33:50,401 Surely it is the nervous exhaustion ... 461 00:33:50,433 --> 00:33:52,270 Having struggled with that awkward ... 462 00:33:52,302 --> 00:33:54,138 on the sidewalk. 463 00:33:55,137 --> 00:33:58,175 - This is all? - That's all, doctor. 464 00:33:58,206 --> 00:34:00,610 Well, you forgot something. 465 00:34:00,641 --> 00:34:02,443 Where is the legal power ... 466 00:34:02,476 --> 00:34:03,912 to put everything on your behalf? 467 00:34:03,944 --> 00:34:05,379 I knew that something was missing. 468 00:34:05,412 --> 00:34:08,483 After all the information I gave, No. 11 ... 469 00:34:08,514 --> 00:34:10,116 This is inexcusable. 470 00:34:10,148 --> 00:34:11,784 I will not forget me, doctor. 471 00:34:11,817 --> 00:34:16,124 Surely not, after you've disciplined in the chair. 472 00:34:16,153 --> 00:34:19,324 - Oh, no, doctor. - Oh, s�. 473 00:34:19,355 --> 00:34:20,690 Watch the road! 474 00:34:22,558 --> 00:34:25,496 Let me clarify something ... 475 00:34:25,527 --> 00:34:26,896 double "O" and fourth. 476 00:34:28,462 --> 00:34:30,132 He left his hand. 477 00:34:30,164 --> 00:34:31,131 Exact. 478 00:34:31,164 --> 00:34:33,101 He is wearing a wedding ring. 479 00:34:33,133 --> 00:34:34,902 He left his hand, Uncle Donald. 480 00:34:34,934 --> 00:34:38,140 And he gushed confectionery milk. 481 00:34:38,170 --> 00:34:39,972 Yes. Look, Uncle Donald ... 482 00:34:40,004 --> 00:34:42,709 You could go to talk about this right now? 483 00:34:42,740 --> 00:34:47,047 No. You can not come to talk about this ... 484 00:34:47,076 --> 00:34:49,180 for I will not listen. 485 00:34:49,212 --> 00:34:52,885 Uncle Donald, you can at least give me your opinion. 486 00:34:52,915 --> 00:34:55,319 It's ok, I'll do it. 487 00:34:55,350 --> 00:34:56,985 Are you crazy! 488 00:35:02,788 --> 00:35:04,591 I think I told you not ... 489 00:35:04,623 --> 00:35:05,826 Abernathy speaks. 490 00:35:05,858 --> 00:35:08,061 �El inspector Abernathy en Washington? 491 00:35:08,092 --> 00:35:10,196 - So is. - Excuse my screams ... 492 00:35:10,228 --> 00:35:12,230 I'm on my way there. 493 00:35:12,262 --> 00:35:15,001 - What did you say? - I want to know what's going on. 494 00:35:15,031 --> 00:35:17,235 Do you think coming here to the coast? 495 00:35:17,266 --> 00:35:19,770 I'll definitely there and want ... 496 00:35:19,801 --> 00:35:21,436 I would love to see it. 497 00:35:21,469 --> 00:35:22,771 An excellent job. 498 00:35:22,803 --> 00:35:24,773 My office is an open book. 499 00:35:24,805 --> 00:35:25,806 Okay, yes... 500 00:35:35,813 --> 00:35:43,813 CEMETERY Goldfoot 501 00:37:05,415 --> 00:37:07,719 I'll feed you later, Rasputin. 502 00:38:13,367 --> 00:38:15,369 Good good good... 503 00:38:15,401 --> 00:38:16,369 good good. 504 00:38:16,402 --> 00:38:19,373 Let's see how it comes out the 12th ... 505 00:38:19,404 --> 00:38:20,907 created by me ... 506 00:38:20,939 --> 00:38:24,277 without your despicable interference. 507 00:38:34,649 --> 00:38:37,553 Now that's what I wanted. 508 00:38:37,585 --> 00:38:40,489 Yes, figure, color, balance. 509 00:38:40,520 --> 00:38:43,024 Turn around, dear. 510 00:38:43,055 --> 00:38:46,661 This time I spent, Igor. 511 00:38:46,691 --> 00:38:49,730 The perfect match for P�rez Pardo. 512 00:38:49,760 --> 00:38:52,364 Surely the artist he will answer ... 513 00:38:52,396 --> 00:38:54,666 and will steal everything you own. 514 00:38:54,697 --> 00:38:58,337 Hands off the merchandise. 515 00:38:58,367 --> 00:38:59,669 Computer Number 4 ... 516 00:38:59,701 --> 00:39:01,672 he will report on art appreciation. 517 00:39:01,703 --> 00:39:03,673 - Connect it. - Yes sir. 518 00:39:03,704 --> 00:39:05,909 Come on, mate. 519 00:39:13,546 --> 00:39:16,284 �Lists for the trip, ladies? 520 00:39:16,314 --> 00:39:17,984 Let's see, let's see. 521 00:39:18,016 --> 00:39:20,987 Number 4, you have to marry ... 522 00:39:21,018 --> 00:39:23,322 with Greek shipping magnate, Triombos ... 523 00:39:23,353 --> 00:39:26,726 and No. 5 with the king of South African diamonds ... 524 00:39:26,756 --> 00:39:28,191 Pierre Labomba. 525 00:39:28,223 --> 00:39:30,695 Very good. It happens that these two gentlemen ... 526 00:39:30,725 --> 00:39:33,029 They are already married... 527 00:39:33,060 --> 00:39:36,666 but with my last device disposal wives ... 528 00:39:36,696 --> 00:39:38,699 I will not have any problems. 529 00:39:38,731 --> 00:39:43,206 What woman could resist a lipstick like this? 530 00:39:43,234 --> 00:39:45,539 A tempting tone ... 531 00:39:45,570 --> 00:39:49,176 smooth, creamy and glossy. 532 00:39:49,206 --> 00:39:52,244 But when he puts on his lips ... 533 00:39:53,842 --> 00:39:56,280 You see what happens? 534 00:39:56,311 --> 00:39:58,615 It will disintegrate completely ... 535 00:39:58,647 --> 00:40:02,787 and have the field all to you. 536 00:40:02,816 --> 00:40:06,856 Igor will take them to the airport later. 537 00:40:06,886 --> 00:40:10,024 So, good luck. 538 00:40:10,055 --> 00:40:11,357 Remember ... 539 00:40:11,389 --> 00:40:15,497 Goldfoot eyes are upon you. 540 00:40:15,526 --> 00:40:17,395 Right FACE! 541 00:40:17,427 --> 00:40:19,429 March forward! 542 00:40:26,934 --> 00:40:29,238 - How often...? - On the 11th ... 543 00:40:29,269 --> 00:40:32,074 I know it's none of my business, but I think he was punished enough. 544 00:40:32,105 --> 00:40:33,907 More punishment could cause ... 545 00:40:33,940 --> 00:40:35,909 permanent damage to their circuits and transistors ... 546 00:40:35,941 --> 00:40:38,078 and then it would be useless. 547 00:40:38,110 --> 00:40:41,114 You're probably right, but I hate to admit it. 548 00:40:42,246 --> 00:40:43,448 Friend. 549 00:40:52,286 --> 00:40:55,559 I hope this has made you realize ... 550 00:40:55,590 --> 00:40:57,860 serious mistake you made by not bringing me ... 551 00:40:57,891 --> 00:40:59,694 the legal power of Mr. Armstrong. 552 00:40:59,726 --> 00:41:01,696 S�, Dr. Goldfoot. 553 00:41:01,728 --> 00:41:04,899 Well, I'm glad you feel that way. 554 00:41:04,930 --> 00:41:08,001 Do you think you can now get that role? 555 00:41:16,905 --> 00:41:19,410 Igor will get other hand ... 556 00:41:19,441 --> 00:41:21,411 and you will see that you are presentable ... 557 00:41:21,443 --> 00:41:24,414 and I hope for your sake that do not disappoint me again. 558 00:41:24,445 --> 00:41:25,780 I will not do it. 559 00:41:40,890 --> 00:41:43,194 What does that body there? 560 00:41:43,226 --> 00:41:45,196 - I do not know, sir. - Who? 561 00:41:45,228 --> 00:41:46,429 I do not know, sir. 562 00:41:49,930 --> 00:41:51,566 Es Eustace Wittlauffer. 563 00:41:51,598 --> 00:41:54,971 What are you doing down here Wittlauffer Eustace? 564 00:41:55,001 --> 00:41:56,303 Let's embalming. 565 00:41:56,335 --> 00:41:58,272 Our special funeral, luxury 9895. 566 00:41:58,304 --> 00:41:59,271 And that? 567 00:41:59,304 --> 00:42:02,343 Someone must have been careless and car rolled down the ramp. 568 00:42:02,374 --> 00:42:05,345 Well then I ru�dalo the embalming room. 569 00:42:05,376 --> 00:42:08,247 And then takes the number 4 and 5 to the airport. 570 00:42:08,278 --> 00:42:11,651 It is late but still time. I'll take care of the 11th. 571 00:42:11,681 --> 00:42:12,681 - Rapidito! - Yes doctor. 572 00:42:12,714 --> 00:42:13,715 Rapidito! 573 00:42:17,085 --> 00:42:20,089 Quickie. That's all it says that man, quickie. 574 00:42:52,845 --> 00:42:56,083 Uncle Donald! Uncle Donald! 575 00:42:56,114 --> 00:42:57,483 It is a robot, Uncle Donald. 576 00:42:57,515 --> 00:42:58,516 Is a robot! 577 00:42:58,549 --> 00:43:00,251 It must be one of the singers next. 578 00:43:00,285 --> 00:43:03,356 Do not worry about anything. It will not come here. 579 00:43:04,487 --> 00:43:06,023 It is a robot, Uncle Donald. 580 00:43:06,055 --> 00:43:07,991 Is a robot! 581 00:43:11,659 --> 00:43:13,596 There you go. He saw? 582 00:43:15,629 --> 00:43:19,102 - Oh, Uncle Donald! - Get off me, fool! 583 00:43:20,266 --> 00:43:22,870 This is my nephew Craig Gamble. 584 00:43:22,901 --> 00:43:25,205 - The inspector Abernathy. - How are you? 585 00:43:25,236 --> 00:43:27,840 It's him, Igor! 586 00:43:27,871 --> 00:43:30,475 It's the wizard that helps Dr. Goldfoot make robots! 587 00:43:30,506 --> 00:43:33,446 Mr. Pevney, would not call this idiot nephew. 588 00:43:33,476 --> 00:43:34,611 This idiot does not know what he says. 589 00:43:34,644 --> 00:43:36,947 - He's been working hard. - No, Uncle Donald. 590 00:43:36,978 --> 00:43:39,349 I saw it with Dr. Goldfoot! Is the... 591 00:43:39,380 --> 00:43:42,384 Craig, whoa, whoa. 592 00:43:46,686 --> 00:43:47,888 Are you. 593 00:43:49,555 --> 00:43:51,291 How dangerous are. 594 00:43:51,323 --> 00:43:54,362 Craig, why do not you go back to your office ... 595 00:43:54,392 --> 00:43:55,927 and you take some aspirin? 596 00:43:55,960 --> 00:43:58,096 - Take the whole bottle. - But Uncle Donald. 597 00:43:58,128 --> 00:43:59,731 Dr. Goldfoot has magical powers. 598 00:43:59,763 --> 00:44:01,732 - I know. - they could destroy the world. 599 00:44:01,764 --> 00:44:04,936 You're doing your part. Get out of here. 600 00:44:04,967 --> 00:44:06,336 - Stop bothering me! - Uncle Donald ... 601 00:44:06,368 --> 00:44:09,139 Not have this against me, inspector ... 602 00:44:09,170 --> 00:44:11,908 but I had to adopt my sister widow. 603 00:44:11,938 --> 00:44:13,841 Could not. Could not... 604 00:44:13,873 --> 00:44:14,874 �Inspector? 605 00:44:16,175 --> 00:44:18,245 Oh, no. 606 00:44:18,277 --> 00:44:19,912 �Oh, no! 607 00:44:29,551 --> 00:44:31,422 I waited! Go to there. 608 00:44:31,453 --> 00:44:33,223 Quick. Go to there. 609 00:44:35,390 --> 00:44:37,526 Put your hands down. 610 00:44:37,557 --> 00:44:39,361 Who? 611 00:44:39,393 --> 00:44:40,795 Soy Todd Armstrong. 612 00:44:40,827 --> 00:44:43,932 But who are you and what do in my apartment? 613 00:44:43,962 --> 00:44:46,067 Let me present. 614 00:44:49,267 --> 00:44:51,838 I put it in the ... 615 00:44:51,869 --> 00:44:53,839 - Yeah. - I'm a CSI man. 616 00:44:53,871 --> 00:44:56,174 I believe that. You want to get to the point? 617 00:44:56,205 --> 00:44:58,375 Mr. Armstrong, I have news to him. 618 00:44:58,407 --> 00:44:59,442 And? 619 00:44:59,474 --> 00:45:02,680 - You'd better give him a drink. - He is very friendly. 620 00:45:02,710 --> 00:45:04,647 And you better first take a good sip. 621 00:45:04,679 --> 00:45:06,581 I will, I will. 622 00:45:06,613 --> 00:45:08,683 - I'll be quick. - I hope so. 623 00:45:08,715 --> 00:45:09,750 But not very sweet. 624 00:45:09,783 --> 00:45:12,087 Mr. Armstrong, is married to a robot. 625 00:45:16,654 --> 00:45:20,327 - He's a sick man. - It is legitimate and I can prove it. 626 00:45:20,357 --> 00:45:22,393 Would he recognize the ring of his wife if he saw it? 627 00:45:22,425 --> 00:45:24,629 - Of course. - Well, here you go. 628 00:45:29,964 --> 00:45:32,501 �Sr. Armstrong? 629 00:45:32,533 --> 00:45:34,369 Do not leave, Mr. Armstrong. 630 00:45:34,401 --> 00:45:37,206 Mr. Armstrong, is not very nice. 631 00:45:38,370 --> 00:45:39,505 React, Mr. Armstrong. 632 00:45:39,538 --> 00:45:41,241 �Despi�rtese, Sr. Armstrong! 633 00:45:55,617 --> 00:45:59,524 Toddsy, you promise not to sign anything? 634 00:45:59,554 --> 00:46:02,225 After what you told me, do not be ind�culo. 635 00:46:02,256 --> 00:46:03,858 That's the spirit. 636 00:46:03,890 --> 00:46:05,525 That's the spirit, mate. 637 00:46:05,558 --> 00:46:08,162 I know it's hard to accept, but why would you do ... 638 00:46:08,193 --> 00:46:11,031 that Goldfoot was richer than it is already? 639 00:46:11,062 --> 00:46:12,130 Exact. 640 00:46:13,964 --> 00:46:17,437 - he stopped the elevator? - Yes, he stopped. 641 00:46:24,105 --> 00:46:26,809 - Get on. - Do you want to help? 642 00:46:26,841 --> 00:46:28,744 Now remember ... 643 00:46:28,776 --> 00:46:30,845 Call me as soon as you give the pen. 644 00:46:30,877 --> 00:46:32,981 And you'll stay still until you shine. 645 00:46:33,012 --> 00:46:34,614 Good. Be careful. 646 00:46:34,646 --> 00:46:37,151 It is dangerous, deceptive and sexy. 647 00:46:37,182 --> 00:46:39,786 Oh, yes. Take it easy. I can handle this. 648 00:46:39,817 --> 00:46:41,352 Prepare several glasses. 649 00:46:41,385 --> 00:46:43,589 I have it. 650 00:47:07,071 --> 00:47:09,175 - Hello dear. - Hello. 651 00:47:11,508 --> 00:47:14,179 Good to be home. 652 00:47:14,210 --> 00:47:17,816 I'll wear something more comfortable. 653 00:47:42,632 --> 00:47:45,536 - Did you see what I saw? - I saw it. 654 00:48:15,023 --> 00:48:16,525 Hi dear. 655 00:48:18,992 --> 00:48:20,762 Hello! 656 00:48:25,664 --> 00:48:27,401 Did you miss me, lovely? 657 00:48:27,433 --> 00:48:28,433 If I missed? 658 00:48:43,644 --> 00:48:51,125 If I missed? This will give you an idea. 659 00:48:51,150 --> 00:48:52,786 Wait, I hear something ...? 660 00:48:58,556 --> 00:49:00,393 What do you do? 661 00:49:00,424 --> 00:49:02,828 Inventory for missing ... 662 00:49:02,860 --> 00:49:04,596 any of the parts. 663 00:49:04,627 --> 00:49:07,765 How much I missed. 664 00:49:07,796 --> 00:49:11,035 I counted the minutes to be together again. 665 00:49:16,269 --> 00:49:20,443 Am I being deceiving ears or actions are dancing? 666 00:49:20,473 --> 00:49:22,777 No, but you're close. 667 00:49:22,808 --> 00:49:24,310 Tell me, dear, what is it? 668 00:49:24,342 --> 00:49:26,211 Nothing really. 669 00:49:26,243 --> 00:49:30,049 Just another piece of paper that you forgot to sign. 670 00:49:30,080 --> 00:49:32,717 �Craig! 671 00:49:41,755 --> 00:49:43,992 What is the use? 672 00:49:44,024 --> 00:49:48,030 I thought I would feel that. 673 00:49:48,060 --> 00:49:50,764 You are the most beloved husband, sweetest ... 674 00:49:50,795 --> 00:49:54,134 more wonderful than a girl can have. 675 00:49:54,165 --> 00:49:56,334 - I am? - Signature below. 676 00:50:06,774 --> 00:50:11,047 Excellent. Now you can see as soon as possible. 677 00:50:18,283 --> 00:50:19,752 �Diane? 678 00:50:29,892 --> 00:50:31,127 Wait, Diane. 679 00:50:31,160 --> 00:50:33,196 Where do you think you are going? 680 00:50:33,227 --> 00:50:34,964 Hey, come back! 681 00:50:36,329 --> 00:50:37,598 �Diane! 682 00:50:50,740 --> 00:50:53,980 It is wonderful, Igor. Simply wonderful. 683 00:50:54,010 --> 00:50:56,814 Would not it be amazing if they were all like that? 684 00:50:56,845 --> 00:50:58,548 Remember that was my idea ... 685 00:50:58,580 --> 00:51:00,417 the machine were walking another half hour ... 686 00:51:00,449 --> 00:51:01,651 before producing it. 687 00:51:01,683 --> 00:51:04,054 Now we have all the actions Mr. Armstrong ... 688 00:51:04,085 --> 00:51:07,223 and bonds and houses apartment and offices. 689 00:51:07,253 --> 00:51:09,358 Don't forget their cattle ranches and their yachts. 690 00:51:09,389 --> 00:51:10,924 It is our day, Iggy. 691 00:51:10,957 --> 00:51:12,926 You said it, Dr G. 692 00:51:17,295 --> 00:51:19,164 You forgot. 693 00:51:19,196 --> 00:51:22,367 I'm sorry, Dr. Goldfoot. I'm really sorry. 694 00:51:22,398 --> 00:51:25,170 It will not happen again. 695 00:51:25,201 --> 00:51:27,237 -Do Dr. Goldfoot? -Yes? 696 00:51:27,268 --> 00:51:30,173 Do you want to see something evil that I invented? 697 00:51:30,204 --> 00:51:32,575 You invent something you want to show me, Igor? 698 00:51:32,606 --> 00:51:34,576 -Yes, Sir. -I'm very anxious. 699 00:51:34,608 --> 00:51:35,608 Stay where is. 700 00:51:37,077 --> 00:51:39,413 -You invented that? -Come here, please. 701 00:51:42,180 --> 00:51:46,888 A Briefcase, but not one case either. 702 00:51:46,917 --> 00:51:49,521 This will really like him. 703 00:51:50,587 --> 00:51:51,689 Wait. 704 00:51:54,223 --> 00:51:57,528 -It is a bit difficult to open. -Yes, I see. 705 00:51:57,558 --> 00:51:59,193 This hit that hard. 706 00:51:59,226 --> 00:52:00,829 If you manage to open it! 707 00:52:00,861 --> 00:52:02,163 Let me. 708 00:52:13,337 --> 00:52:15,073 Excellent. 709 00:52:18,574 --> 00:52:20,577 I hope that you have not broken it. 710 00:53:18,654 --> 00:53:20,723 Craig. 711 00:53:29,562 --> 00:53:31,966 -Who are you? -I'm Todd Armstrong. 712 00:53:31,997 --> 00:53:35,035 -Who? -You're in my apartment. 713 00:53:35,066 --> 00:53:36,868 Oh, Todd. 714 00:53:38,034 --> 00:53:40,705 Diane. She knew it was here. 715 00:53:40,736 --> 00:53:43,207 -You signed...? -Yes, I signed, I signed. 716 00:53:43,238 --> 00:53:45,542 Not after what I promised. 717 00:53:45,574 --> 00:53:47,076 Why don't you shout...? 718 00:53:48,375 --> 00:53:49,344 My name. 719 00:53:49,376 --> 00:53:51,647 What would have it served? 720 00:53:51,679 --> 00:53:54,150 You told me to prepare several glasses and... 721 00:53:54,181 --> 00:53:56,484 Don't worry, friend. I cheated it very well. 722 00:53:56,515 --> 00:53:58,652 You deceived her? What do you mean? 723 00:53:58,684 --> 00:54:00,153 I signed the power of attorney... 724 00:54:00,185 --> 00:54:01,453 with your name. 725 00:54:08,057 --> 00:54:10,861 That's good. How funny! 726 00:54:12,561 --> 00:54:13,561 You're great. 727 00:54:15,597 --> 00:54:17,333 What I'm laughing? 728 00:54:24,369 --> 00:54:29,511 This is your punishment for bringing me this invalid signature. 729 00:54:29,540 --> 00:54:33,046 Neglect, ineffectiveness, stupidity! 730 00:54:33,076 --> 00:54:36,047 I will not tolerate these things. 731 00:54:36,078 --> 00:54:40,185 You foreplay my most brilliant coup. 732 00:54:40,216 --> 00:54:41,952 Give her again. 733 00:54:45,720 --> 00:54:48,891 Uncle Donald! Uncle Donald! 734 00:54:54,559 --> 00:54:56,462 Uncle Donald! 735 00:54:56,494 --> 00:54:57,629 Let me go, Uncle Donald! 736 00:54:57,662 --> 00:55:00,500 I have a guy who will testify everything I said. 737 00:55:00,530 --> 00:55:01,866 Surely yes. 738 00:55:01,898 --> 00:55:04,369 - Tell him. - It's a robot, Uncle Donald! 739 00:55:04,400 --> 00:55:05,735 I know. 740 00:55:08,337 --> 00:55:09,672 Follow me. 741 00:55:13,174 --> 00:55:15,510 �Uncle Donald? �Uncle Donald? 742 00:55:18,010 --> 00:55:19,813 �Socorro! 743 00:55:19,846 --> 00:55:22,249 - Uncle Donald? - Help. 744 00:55:25,016 --> 00:55:27,486 I want you to meet a very good friend. 745 00:55:27,517 --> 00:55:30,221 - Todd Armstrong. - How you doing, sir? 746 00:55:32,955 --> 00:55:35,392 Mr. Armstrong will tell you, Uncle Donald. 747 00:55:35,423 --> 00:55:37,660 This girl Diane is a robot ... 748 00:55:37,692 --> 00:55:39,662 and he should know because he married her. 749 00:55:39,694 --> 00:55:41,496 Another crazy. I do not want to hear it. 750 00:55:41,528 --> 00:55:43,163 He tells the truth, Mr. Pevney. 751 00:55:43,196 --> 00:55:44,832 It is a diabolical plan to take my money. 752 00:55:44,865 --> 00:55:47,502 This crazy Dr. Goldfoot is a genius. 753 00:55:47,533 --> 00:55:50,003 I will not listen to either. 754 00:55:50,034 --> 00:55:51,502 Get out of here! 755 00:55:51,503 --> 00:55:52,938 - But Uncle Donald ... - Get out! 756 00:55:52,970 --> 00:55:54,440 - Mr. Pevney ... - Get out! 757 00:55:54,471 --> 00:55:57,978 Okay, but before we left'd better see this. 758 00:56:04,112 --> 00:56:06,549 - Uncle Donald? - Mr. Pevney? 759 00:56:08,481 --> 00:56:10,686 I hope you feel better. 760 00:56:18,589 --> 00:56:20,794 Proceeds from the sale of securities of Mr. Armstrong. 761 00:56:20,825 --> 00:56:25,365 Well, at least it helps with my disappointment. 762 00:56:25,395 --> 00:56:28,032 Next it is to find Mr. Armstrong. 763 00:56:28,063 --> 00:56:30,400 How much cash there? 764 00:56:30,432 --> 00:56:33,303 It is none of your business. Let me. 765 00:57:03,457 --> 00:57:05,794 Get out of here, you idiot ... 766 00:57:05,826 --> 00:57:07,595 before I get angry. 767 00:57:07,626 --> 00:57:09,096 Yes sir. 768 00:57:31,879 --> 00:57:33,881 Do not be afraid. 769 00:57:33,913 --> 00:57:35,081 I do not have it. 770 00:57:57,598 --> 00:57:59,033 We passed through here. 771 00:57:59,065 --> 00:58:00,803 Naturally. 772 00:58:05,637 --> 00:58:07,474 Hey what are you doing? 773 00:58:22,150 --> 00:58:25,321 - So, what can we do now? - Let's try the front door. 774 00:58:25,352 --> 00:58:27,656 - Good idea. - Yes, I thought. 775 00:58:34,860 --> 00:58:36,395 Visits. 776 00:58:36,428 --> 00:58:38,264 Could be Messrs. Gamble and Armstrong? 777 00:58:38,296 --> 00:58:40,266 They could be. 778 00:58:40,298 --> 00:58:43,236 Everything comes to who wait, Igor. 779 00:58:43,266 --> 00:58:44,568 Let's see. 780 00:58:55,775 --> 00:58:58,513 Welcome, gentlemen. 781 00:58:58,544 --> 00:59:00,714 What kind coming. 782 00:59:00,746 --> 00:59:02,549 I'm Dr. Goldfoot ... 783 00:59:02,581 --> 00:59:06,086 and he is my assistant Igor, and I know who you are. 784 00:59:06,116 --> 00:59:09,189 You Mr. Gamble ... 785 00:59:09,219 --> 00:59:11,256 and you Mr. Armstrong. 786 00:59:11,287 --> 00:59:12,722 I came to see Diane. 787 00:59:12,755 --> 00:59:16,595 Mr. Armstrong, would you kindly ... 788 00:59:16,624 --> 00:59:18,695 signing the guest book? 789 00:59:27,967 --> 00:59:30,504 Thank you very much. Goodbye! 790 00:59:40,109 --> 00:59:41,578 The arc! 791 00:59:48,349 --> 00:59:50,519 Please do not go, gentlemen. 792 00:59:50,551 --> 00:59:55,025 I offended if I could not offer my hospitality. 793 00:59:55,054 --> 00:59:56,489 Oh, my machine. 794 00:59:56,521 --> 00:59:58,491 Maybe that interests them. 795 00:59:58,523 --> 00:59:59,658 S�ganme. 796 01:00:01,425 --> 01:00:04,731 This is my machine bikinis. 797 01:00:04,761 --> 01:00:06,965 What did I tell you? That created Diane. 798 01:00:06,996 --> 01:00:09,233 And to all others as well. 799 01:00:09,264 --> 01:00:10,934 And you see this magazine? 800 01:00:10,966 --> 01:00:13,871 It is from the pages of this magazine that I choose ... 801 01:00:13,902 --> 01:00:16,272 husbands for my robots. 802 01:00:16,303 --> 01:00:19,075 Only the richest men in the world. 803 01:00:19,106 --> 01:00:22,177 - And there he heard me. - Yes. 804 01:00:23,209 --> 01:00:24,878 S�ganme. 805 01:00:29,847 --> 01:00:31,816 You see these computers? 806 01:00:31,848 --> 01:00:36,021 It is with these machines prepare my ladies. 807 01:00:36,051 --> 01:00:37,554 Is not it lovely? 808 01:00:37,587 --> 01:00:39,823 Once you are scheduled ... 809 01:00:39,854 --> 01:00:42,258 they are sent to catch his fish. 810 01:00:42,289 --> 01:00:44,227 Where are Diane and my actions? 811 01:00:44,258 --> 01:00:46,729 And where is the legal power with my name? 812 01:00:46,760 --> 01:00:49,196 I do not know why you would want. It does not have value. 813 01:00:49,228 --> 01:00:53,536 Oh yeah? Do not forget that I work with CSI. 814 01:00:53,565 --> 01:00:56,136 Not according to his uncle. 815 01:00:56,167 --> 01:00:57,134 Come, gentlemen. 816 01:00:57,167 --> 01:01:00,006 I never talk business before dinner, but I insist ... 817 01:01:00,037 --> 01:01:01,439 to stay for dinner. 818 01:01:02,438 --> 01:01:06,044 Is that why you asked? 819 01:01:11,445 --> 01:01:13,916 Diane! I've been looking for ... 820 01:01:15,181 --> 01:01:17,718 Where are you going, Diane? 821 01:01:17,750 --> 01:01:20,488 Wait, I want to talk to ... 822 01:01:22,987 --> 01:01:25,324 After you, Mr. Gamble. 823 01:01:26,757 --> 01:01:30,530 You do not remember me? I am your husband! 824 01:01:39,099 --> 01:01:41,703 Please, gentlemen, sit. 825 01:02:02,217 --> 01:02:05,188 I love the fresh fruit. 826 01:02:05,219 --> 01:02:09,025 These cultivated them for me and brought from far away. 827 01:02:09,056 --> 01:02:12,060 Papaya Samoan ... 828 01:02:12,091 --> 01:02:14,128 Poison! Do not eat it. 829 01:02:14,160 --> 01:02:15,128 It's poison. 830 01:02:15,161 --> 01:02:18,566 Please, gentlemen, do me a great injustice. 831 01:02:18,596 --> 01:02:23,371 I would not think contaminate the fruit with poison. 832 01:02:25,902 --> 01:02:27,704 Enough of this talk. 833 01:02:27,736 --> 01:02:30,507 Do you mind if I ask her personal stuff? 834 01:02:30,538 --> 01:02:32,341 After all, it's my wife. 835 01:02:32,373 --> 01:02:35,078 Yes please. Ahead. 836 01:02:35,109 --> 01:02:36,711 Thank you. Diane ... 837 01:02:36,743 --> 01:02:39,481 You will have to speak in Japanese. 838 01:02:39,512 --> 01:02:40,947 I will talk to him... 839 01:02:42,581 --> 01:02:46,554 - In Japanese? - That's all he understands. 840 01:02:55,457 --> 01:02:57,861 Toddsy-child. 841 01:02:57,892 --> 01:03:00,330 �Toddsy-child? 842 01:03:09,801 --> 01:03:13,842 I must remember to tell the number 14 not to laugh ... 843 01:03:13,871 --> 01:03:16,075 especially during dinner. 844 01:03:16,107 --> 01:03:18,945 Gentlemen, gentlemen, their wine, their wine. 845 01:03:18,975 --> 01:03:22,381 Chateau Frontenac 1947. 846 01:03:22,411 --> 01:03:24,481 An excellent vintage, do not you think? 847 01:03:24,513 --> 01:03:26,383 Cheers. 848 01:03:26,414 --> 01:03:29,286 I still have it tomorrow. 849 01:03:43,827 --> 01:03:48,335 That despicable Igor forgot knives. 850 01:03:48,364 --> 01:03:50,267 �Igor! �Igor! 851 01:03:55,069 --> 01:03:57,740 I forgot knives. 852 01:03:57,771 --> 01:03:59,141 Does not matter. 853 01:04:09,047 --> 01:04:11,618 - Let's get out of here. - Yes. 854 01:04:16,952 --> 01:04:17,954 Idiot. 855 01:04:21,723 --> 01:04:23,392 Rooms that show you ... 856 01:04:23,424 --> 01:04:25,661 They are the most interesting in my workshop. 857 01:04:25,693 --> 01:04:28,531 Incidentally, these are some of my ancestors. 858 01:04:28,562 --> 01:04:32,302 This was my great-grandfather, most bloodthirsty pirate ... 859 01:04:32,331 --> 01:04:35,135 he hung up, stretched, and severed limbs. 860 01:04:35,167 --> 01:04:38,272 This brought the terror of the Inquisition ... 861 01:04:38,302 --> 01:04:40,439 the peaceful people of Carpathia. 862 01:04:40,470 --> 01:04:42,273 I like it. 863 01:04:42,305 --> 01:04:46,980 This is "Sandos Awkward" a Slav. 864 01:04:47,009 --> 01:04:49,780 Atila he taught everything he knew. 865 01:04:49,811 --> 01:04:51,647 An admirable character. 866 01:04:51,679 --> 01:04:53,482 A strong family resemblance ... 867 01:04:53,514 --> 01:04:54,549 they do not believe? 868 01:04:56,249 --> 01:04:58,786 This was my first experiment. 869 01:05:00,652 --> 01:05:03,456 Go Go. We end this nonsense. 870 01:05:03,487 --> 01:05:06,226 - Yes! - Nonsense? 871 01:05:07,357 --> 01:05:09,394 That's good, right, Igor? 872 01:05:12,962 --> 01:05:15,065 I like it better when no laughs. 873 01:05:15,097 --> 01:05:17,000 - Gentlemen! - After you. 874 01:05:17,032 --> 01:05:18,032 Outside! 875 01:05:19,200 --> 01:05:22,639 I must warn you not to try to escape ... 876 01:05:22,669 --> 01:05:25,407 or I will be forced to use this laser beam. 877 01:05:30,975 --> 01:05:32,310 Look! 878 01:05:34,745 --> 01:05:37,382 Look around you, gentlemen. 879 01:05:37,413 --> 01:05:40,051 This is where people who challenge me ... 880 01:05:40,082 --> 01:05:41,217 Change of mind. 881 01:05:41,250 --> 01:05:42,652 We call it the barbershop. 882 01:05:42,684 --> 01:05:45,121 Yes. This will give you a haircut ... 883 01:05:45,153 --> 01:05:46,822 shoulder-length. 884 01:05:49,323 --> 01:05:52,896 And this is for your manicure ... 885 01:05:52,925 --> 01:05:55,997 and this, of course, is for shampoo. 886 01:05:58,830 --> 01:06:01,167 You will never need another. 887 01:06:06,469 --> 01:06:08,840 - It's okay? - Not bad. 888 01:06:23,249 --> 01:06:25,185 Can not be. 889 01:06:32,555 --> 01:06:35,060 This is going to like. 890 01:06:39,327 --> 01:06:41,698 Because I? 891 01:06:41,729 --> 01:06:43,364 Because I always? 892 01:06:46,566 --> 01:06:47,734 Mu�vanse. 893 01:06:48,834 --> 01:06:51,705 And this is the medieval armorer ... 894 01:06:51,736 --> 01:06:53,272 Extruder instant ... 895 01:06:53,305 --> 01:06:57,345 which makes low men in high bonus. 896 01:06:57,375 --> 01:07:01,749 I would like to show one of the most ingenious devices ... 897 01:07:01,778 --> 01:07:03,915 of the Inquisition. 898 01:07:05,580 --> 01:07:07,885 Let me see. Do not. 899 01:07:07,916 --> 01:07:09,285 No, you will not do ... 900 01:07:09,317 --> 01:07:11,688 but you would be perfect, Mr. Armstrong. 901 01:07:11,719 --> 01:07:14,457 Cares? Thank you. 902 01:07:16,655 --> 01:07:18,124 What is the idea? 903 01:07:18,157 --> 01:07:19,792 This! 904 01:07:23,528 --> 01:07:24,830 What is the idea? 905 01:07:24,862 --> 01:07:26,431 What? This! 906 01:07:28,932 --> 01:07:30,334 What is the idea? 907 01:07:30,366 --> 01:07:31,534 You said that. 908 01:07:34,136 --> 01:07:37,574 Well, Mr. Armstrong, it's time we expected. 909 01:07:37,604 --> 01:07:39,742 When we finished with the nonsense ... 910 01:07:39,773 --> 01:07:41,375 and talk business. 911 01:07:41,408 --> 01:07:46,450 He shall sign the legal power now ... 912 01:07:46,478 --> 01:07:49,182 or will you wait for things to get ugly? 913 01:07:49,214 --> 01:07:51,818 Why do not you crawl up under your rock? 914 01:07:51,849 --> 01:07:54,820 Well said! It is bluffing. 915 01:07:54,851 --> 01:07:57,288 Your friend does not know me very well. 916 01:07:57,320 --> 01:07:59,457 �Igor! �Igor! 917 01:08:06,727 --> 01:08:10,433 - Yes, Dr. Goldfoot. - Convince him to sign. 918 01:08:10,463 --> 01:08:12,800 If you remain stubborn ... 919 01:08:12,831 --> 01:08:15,570 I'll prepare ... 920 01:08:15,600 --> 01:08:19,940 say that most of the persuader. 921 01:08:19,970 --> 01:08:22,007 S�, Dr. Goldfoot. 922 01:08:25,742 --> 01:08:27,211 I hate to use these things. 923 01:08:27,243 --> 01:08:29,045 I think you're pretty friendly. 924 01:08:29,077 --> 01:08:30,579 - Yes? - Do not. 925 01:08:31,980 --> 01:08:34,116 If this does not give you a better shave ... 926 01:08:34,147 --> 01:08:35,717 I'll buy another. 927 01:08:35,749 --> 01:08:38,588 - Yes? - I said no! 928 01:08:40,453 --> 01:08:43,591 This will convince you. The presser thumb Lucrezia Borgia. 929 01:08:43,621 --> 01:08:46,727 It is placed on the thumb and turns and turns ... 930 01:08:46,758 --> 01:08:49,061 and keeps turning until you feel so much pain ... 931 01:08:49,093 --> 01:08:50,428 suddenly you want ... 932 01:08:52,562 --> 01:08:54,866 - It's okay? - It hurt. 933 01:08:54,897 --> 01:08:58,202 - Yeah. - Good boy, Todd. Hold! 934 01:08:58,232 --> 01:09:01,938 - Do not sign! - signed, friend. Notes. 935 01:09:03,270 --> 01:09:06,576 Mr. Armstrong will be the first victim of my new separator. 936 01:09:06,606 --> 01:09:08,575 How would you like to have your head up there ... 937 01:09:08,607 --> 01:09:10,911 and body down here, huh? 938 01:09:15,045 --> 01:09:16,313 Are you crazy? 939 01:09:16,346 --> 01:09:17,548 You'll find out. 940 01:09:24,886 --> 01:09:26,923 I think the foot caught. 941 01:09:27,922 --> 01:09:30,259 �Dr. Goldfoot! 942 01:09:30,291 --> 01:09:32,093 �Ay�deme, Dr. Goldfoot! 943 01:09:37,963 --> 01:09:39,164 Please b�jeme! 944 01:09:39,197 --> 01:09:42,603 Igor, nitwit charlatan. 945 01:09:42,633 --> 01:09:45,404 Why I leave you alone? 946 01:09:50,405 --> 01:09:52,777 Get up! Get up! 947 01:09:52,808 --> 01:09:55,512 - Oh, Dr. Gold... - C�llate. 948 01:09:59,379 --> 01:10:02,751 You cry for mercy when you see ... 949 01:10:02,781 --> 01:10:04,985 what I have in store for you. 950 01:10:05,017 --> 01:10:07,154 Saca dog collar, Igor. 951 01:10:07,185 --> 01:10:09,121 That is, Mr. Armstrong. 952 01:10:09,153 --> 01:10:12,859 I turn into an idiot unless firm charlatan. 953 01:10:12,889 --> 01:10:15,760 Last ... No! 954 01:10:17,627 --> 01:10:19,096 Very good. 955 01:10:21,062 --> 01:10:22,531 Now leave! 956 01:10:22,563 --> 01:10:25,969 Get moving! Get moving! 957 01:10:27,767 --> 01:10:29,804 Come on, move! 958 01:10:29,836 --> 01:10:32,874 CSI grab you by this, rat! 959 01:10:32,904 --> 01:10:34,439 You'd will trace myself ... 960 01:10:34,472 --> 01:10:36,943 if it takes me the rest of my life! 961 01:10:37,941 --> 01:10:40,079 If still with the organization. 962 01:10:52,452 --> 01:10:55,959 Well, Mr. Armstrong, is your last chance. 963 01:10:57,057 --> 01:11:00,729 Unless you change your mind, we'll start. 964 01:11:05,863 --> 01:11:07,900 Well, then we start. 965 01:11:15,170 --> 01:11:17,541 Now... 966 01:11:28,681 --> 01:11:31,385 I warned you, Mr. Armstrong. 967 01:11:31,416 --> 01:11:33,318 Use your time well! 968 01:11:33,350 --> 01:11:36,388 It has very little. 969 01:11:49,830 --> 01:11:53,703 Maybe your friend will make back to his senses ... 970 01:11:53,733 --> 01:11:55,435 before it is too late. 971 01:11:59,137 --> 01:12:03,344 Igor! Bring the other. Quick! 972 01:12:03,373 --> 01:12:04,541 Yes sir. 973 01:12:11,113 --> 01:12:13,517 Come on, Mr. Craig. 974 01:12:19,818 --> 01:12:22,691 What am I doing here? You are supposed to.'re inside. 975 01:12:22,722 --> 01:12:24,391 I'm alive, huh? 976 01:12:24,423 --> 01:12:25,992 I have the key yet. 977 01:12:27,091 --> 01:12:29,495 And also I have them! 978 01:12:29,526 --> 01:12:33,165 - Are those? - Yes. Are not they good? 979 01:12:33,196 --> 01:12:34,798 Really they are. 980 01:12:34,830 --> 01:12:36,967 Are not they beautiful? 981 01:12:36,998 --> 01:12:38,200 Oh, yes they are. 982 01:12:38,233 --> 01:12:40,503 We use them all the time. 983 01:12:40,534 --> 01:12:42,805 Then you will not need this. 984 01:12:42,836 --> 01:12:44,172 No, I do not need. 985 01:12:46,272 --> 01:12:49,711 Hey, come back here! 986 01:12:49,742 --> 01:12:51,010 �Ap�rate, Igor! 987 01:12:51,042 --> 01:12:54,516 Hurry up! Only seconds left! 988 01:13:02,050 --> 01:13:05,157 - Stop the blade! - What? 989 01:13:05,187 --> 01:13:07,824 What stop the blade! 990 01:13:07,855 --> 01:13:09,758 Ah, the knife! 991 01:13:11,625 --> 01:13:13,594 No, no, the lever! 992 01:13:13,626 --> 01:13:15,730 The lever! 993 01:13:15,762 --> 01:13:17,898 Ah, the lever! 994 01:13:29,505 --> 01:13:31,976 It was close. 995 01:13:32,007 --> 01:13:33,008 What thing? 996 01:13:34,276 --> 01:13:36,713 Uncuffs. Hurry up! 997 01:13:38,345 --> 01:13:39,480 Come on. 998 01:13:48,252 --> 01:13:49,788 Slow slow. 999 01:13:52,055 --> 01:13:53,858 Let's get out of here. 1000 01:13:53,890 --> 01:13:55,893 Wait! And Diane? 1001 01:13:55,925 --> 01:13:58,262 Forget about Diane! Come on! 1002 01:14:00,562 --> 01:14:03,099 �Igor! 1003 01:14:05,833 --> 01:14:07,702 You'll have a lot of trouble. 1004 01:14:10,003 --> 01:14:12,907 Shut the doors and they do not escape! 1005 01:14:12,938 --> 01:14:15,976 �Igor! 1006 01:14:17,241 --> 01:14:19,745 Let's get out of here! 1007 01:14:19,776 --> 01:14:22,380 �Igor! 1008 01:14:32,520 --> 01:14:33,822 Hello Doctor. 1009 01:14:34,888 --> 01:14:37,092 It's supposed to. 1010 01:14:37,123 --> 01:14:40,062 You know, Igor, you should get this ray ... 1011 01:14:40,092 --> 01:14:41,761 through that head useless ... 1012 01:14:41,793 --> 01:14:42,861 and let you rot. 1013 01:14:42,894 --> 01:14:43,996 But Doctor ... 1014 01:14:50,300 --> 01:14:54,540 My empire, everything I created is in danger. 1015 01:14:54,570 --> 01:14:56,974 - Oh no. - Ko, yes. We must stop ... 1016 01:14:57,005 --> 01:14:59,475 before the authorities warn. 1017 01:14:59,507 --> 01:15:02,211 - I will do everything possible. - Not that. 1018 01:15:11,616 --> 01:15:12,951 Here they come! Speed ??up! 1019 01:15:19,955 --> 01:15:21,391 There are many things on the board. 1020 01:15:21,423 --> 01:15:23,593 Maybe we can lose them in the smoke screen. 1021 01:15:23,625 --> 01:15:24,893 Yes, this ... 1022 01:15:32,632 --> 01:15:33,967 - The knob! - Huh? 1023 01:15:34,000 --> 01:15:36,103 - Kick the knob! - Good! 1024 01:15:44,375 --> 01:15:47,213 �Fast, Igor! 1025 01:15:47,243 --> 01:15:49,580 - Maybe I can find something. - No, look at the road. 1026 01:15:49,612 --> 01:15:50,779 I'll find something. 1027 01:16:08,859 --> 01:16:10,528 That's enough persecution, doctor. 1028 01:16:10,560 --> 01:16:13,999 - Give! - Yes! Yes! 1029 01:16:19,467 --> 01:16:21,604 Let's move on! 1030 01:16:38,181 --> 01:16:40,385 We lost, Todd! 1031 01:16:40,417 --> 01:16:42,521 - Well, but let's move on. - Good idea. 1032 01:16:42,552 --> 01:16:44,655 Occasionally I have one. 1033 01:16:49,290 --> 01:16:52,528 - �Igor! - �Dr. Goldfoot? 1034 01:16:52,559 --> 01:16:54,296 Deserter! 1035 01:16:59,665 --> 01:17:01,768 Where have you been, Igor? 1036 01:17:01,799 --> 01:17:03,903 Dr. Goldfoot, I've been looking for. 1037 01:17:03,935 --> 01:17:06,506 I'm glad to see you. Now follow them! 1038 01:17:54,006 --> 01:17:57,512 What street was that? 1039 01:17:57,542 --> 01:17:58,944 Forward! 1040 01:18:08,984 --> 01:18:10,486 Hurry up! They are approaching. 1041 01:18:10,518 --> 01:18:11,720 We are reaching! 1042 01:18:22,093 --> 01:18:24,865 Turn right! 1043 01:18:26,764 --> 01:18:29,935 �Igor, idiot! 1044 01:18:51,482 --> 01:18:54,588 Why do you listen to when I'm wrong? 1045 01:19:02,824 --> 01:19:03,893 Hey, come back! 1046 01:19:08,295 --> 01:19:10,098 Follow us again! 1047 01:19:10,130 --> 01:19:11,833 Speed ??up! Faster! 1048 01:19:11,865 --> 01:19:14,135 I can not! It goes faster. 1049 01:19:40,219 --> 01:19:42,056 Ahead! 1050 01:19:51,128 --> 01:19:53,097 Here they come! 1051 01:19:53,129 --> 01:19:54,664 Let's get out of here! 1052 01:20:04,871 --> 01:20:07,142 Faster, hurry up! 1053 01:20:15,013 --> 01:20:17,550 I think we lost. 1054 01:20:19,817 --> 01:20:21,018 Hurry up, hurry up! 1055 01:20:21,050 --> 01:20:29,050 Fast fast! 1056 01:20:29,324 --> 01:20:30,626 - Hears. - What? 1057 01:20:30,658 --> 01:20:32,027 Here they come! 1058 01:20:32,059 --> 01:20:33,261 - Who? - They! 1059 01:21:08,654 --> 01:21:10,857 Here they come again! 1060 01:21:32,171 --> 01:21:34,008 We'll pay back! 1061 01:21:37,942 --> 01:21:39,545 Are they behind us? 1062 01:21:40,545 --> 01:21:41,546 ;Yes! 1063 01:21:44,614 --> 01:21:47,819 Those we are reaching. 1064 01:21:54,488 --> 01:21:57,827 Stop playing that thing! 1065 01:22:03,795 --> 01:22:04,863 For! 1066 01:22:28,947 --> 01:22:30,450 Come closer to them! 1067 01:22:30,482 --> 01:22:31,483 Yes. 1068 01:22:36,987 --> 01:22:39,926 Stand still and hold on. 1069 01:22:44,459 --> 01:22:46,129 Watch out! 1070 01:23:02,540 --> 01:23:04,376 I can not see! 1071 01:23:22,021 --> 01:23:24,058 My secret weapon. 1072 01:23:24,089 --> 01:23:26,893 I've been saving it for an emergency. 1073 01:23:26,925 --> 01:23:28,695 Give them that. 1074 01:23:52,878 --> 01:23:54,513 We did it. 1075 01:23:54,545 --> 01:23:56,683 What do we do now? 1076 01:23:56,714 --> 01:23:57,816 We drop in. 1077 01:23:59,183 --> 01:24:02,521 You and your secret weapon. 1078 01:24:03,920 --> 01:24:08,327 MISSILE - FIRING DANGER ZONE 1079 01:24:08,356 --> 01:24:10,093 Wait! Still. 1080 01:24:16,562 --> 01:24:19,134 What do we do now? 1081 01:24:19,165 --> 01:24:21,302 I have an idea. Come on. 1082 01:24:22,867 --> 01:24:24,503 Dr. Goldfoot, we're here! 1083 01:24:24,535 --> 01:24:27,908 �Dr. Goldfoot! �Venga a agarrarnos! 1084 01:24:33,342 --> 01:24:36,146 Igor, idiot. 1085 01:24:53,791 --> 01:24:56,228 - Neither did you hear what happened. - Yes. 1086 01:24:56,259 --> 01:24:58,830 We've had a difficult week. 1087 01:24:58,861 --> 01:25:00,598 Do you Like a vacation in Paris? 1088 01:25:00,630 --> 01:25:02,666 - I do not think ... - my guest. 1089 01:25:04,098 --> 01:25:07,037 Goodbye, Dr. Goldfoot, wherever you are. 1090 01:25:07,067 --> 01:25:08,302 Goodbye! 1091 01:25:22,412 --> 01:25:25,184 After we spent good relax. 1092 01:25:25,215 --> 01:25:26,517 I think so. 1093 01:25:30,118 --> 01:25:31,120 �Diane? 1094 01:25:35,323 --> 01:25:40,198 Coffee, tea or love? 1095 01:25:40,227 --> 01:25:41,862 What you think? 1096 01:25:43,829 --> 01:25:46,200 Boys. 1097 01:25:46,231 --> 01:25:48,401 As I saw this Austrian bomboncito ... 1098 01:25:48,432 --> 01:25:49,968 It was love at first sight. 1099 01:25:50,000 --> 01:25:52,571 I'm so glad I could fly. 1100 01:25:53,770 --> 01:25:54,805 I am flying. 1101 01:26:14,085 --> 01:26:17,458 THE END? 1102 01:26:18,305 --> 01:26:24,478